Vierkante meter naar Koreaanse pyeong omzetten? Zo doe je dat!
Stel: je kijkt een Zuid-Koreaanse woningdocumentaire en hoort steeds "pyeong" vallen. Hoe vertaal je dat naar begrijpelijke vierkante meters? Geen paniek – met onze converter en deze gids spreek je binnen no-time vloeiend "vastgoed-Koreaans".
1 m² ÷ 3,305785 = 0,3025 py
Gerelateerde berekeningen
Of je nu een appartement in Seoul huurt of Koreaanse meubelmaten omrekent, de pyeong is een hardnekkige traditionele maat. Interessant genoeg gebruikt zelfs Google Maps in Korea soms beide eenheden door elkaar. Maar waar komt die pyeong eigenlijk vandaan? En waarom spreken makelaars liever over "py" dan vierkante meters? Laten we het uitpluizen.
Unit definitions
Wat is een vierkante meter (m²)?
De vierkante meter – het basisoppervlaktemaat in het metrieke stelsel. Eén m² is simpelweg een vierkant van 1 meter bij 1 meter. Je komt het tegen in:
- Woningoppervlakten
- Tuinmetingen
- Bouwplannen Symbolisch noteer je het als m², waarbij het kwadraatteken de tweedimensionale aard benadrukt.
Wat is een Koreaanse pyeong (py)?
Een pyeong is een traditionele oppervlaktemaat uit Korea, gelijk aan ongeveer 3.3058 m². Het woord stamt af van het Chinese "ping", wat "vlak" betekent. In de praktijk zie je pyeong vooral bij:
- Vastgoedadvertenties
- Interieurontwerpen
- Historische gebouwen Eén py komt overeen met de oppervlakte van een traditionele rieten mat waarop twee volwassenen kunnen slapen – handig voor visuele denkers!
Omrekenformule
De wiskundige relatie tussen beide eenheden: Pyeong = Vierkante meter ÷ 3.305785
Of andersom: Vierkante meter = Pyeong × 3.305785
Geen zin aan rekenen? Onze converter hierboven doet het werk terwijl je "Squid Game" kijkt.
Voorbeeldberekeningen
Voorbeeld 1: Je vakantiehuisje in Jeju Island is 25 m² groot. Hoeveel pyeong is dat?
25 ÷ 3.305785 ≈ 7.56 py
Dat klinkt al een stuk indrukwekkender in gesprekken met de lokale bevolking!
Voorbeeld 2: Een Seoulse makelaar adverteert een 15 pyeong appartement. Wat is dat in m²?
15 × 3.305785 ≈ 49.59 m²
Perfect voor een alleenstaande die van stadsrumoer houdt.
Conversietabellen
Vierkante meter naar pyeong
| m² | py (afgerond) |
|---|---|
| 5 | 1.51 |
| 10 | 3.03 |
| 15 | 4.54 |
| 20 | 6.05 |
| 25 | 7.56 |
| 30 | 9.07 |
| 50 | 15.12 |
| 100 | 30.25 |
Pyeong naar vierkante meter
| py | m² (afgerond) |
|---|---|
| 1 | 3.31 |
| 5 | 16.53 |
| 10 | 33.06 |
| 15 | 49.59 |
| 20 | 66.12 |
| 25 | 82.64 |
| 30 | 99.17 |
| 50 | 165.29 |
Historische context
De pyeong wortelt in de Joseon-dynastie (1392-1897), waar maten vaak gebaseerd waren op lichaamsdelen. Eén py kwam overeen met de ruimte nodig voor twee volwassenen om te slapen op traditionele ondol (verwarmde vloer) matten. Toen Korea in 1902 het metrieke stelsel adopteerde, werd de pyeong officieel vastgelegd als 400/121 vierkante meter, ongeveer 3.305785 m².
Aan de andere kant heeft de vierkante meter zijn oorsprong in het Franse Revolutionaire tijdperk (1790), ontworpen als rationele eenheid zonder regionale variaties. Ironisch genoeg houden veel Koreanen vast aan pyeong uit culturele trots, terwijl de m² wereldwijd domineert.
Wist je dat?
- K-drama alert: In de serie "Crash Landing on You" wordt een luxe penthouse van 50 py genoemd – dat is 165 m², groter dan de meeste Nederlandse eengezinswoningen!
- Dubbele eenheden: Koreaanse bouwtekeningen tonen vaak zowel py als m² om aan internationale normen te voldoen.
- Architectonisch mysterie: De traditionele hanok-huizen worden nog steeds in pyeong ontworpen voor authentieke proporties.
- Koffie-oppervlakte: Een gemiddeld Starbucks-filiaal in Seoul is 20 py (66 m²), klein maar hyperefficiënt ingericht.
FAQ
1 pyeong is ongeveer 3.3058 vierkante meter. Preciezer: 1 py = 3.305785 m².
De pyeong heeft historische wortels en wordt nog steeds veel gebruikt in vastgoed, ondanks de officiële adoptie van het metrieke stelsel.
Ja, deel het aantal pyeong door 0.3025 voor een snelle schatting. Voor precisie gebruik je beter 3.3058 als deler.
Ja, apps zoals 'Unit Converter' en 'Real Estate Korea' bieden vaak pyeong-conversies. Onze website werkt trouwens ook perfect op mobiel!
Een studio is ongeveer 5-8 py (16-26 m²), terwijl een gezinswoning al snel 25-40 py (83-132 m²) beslaat.